Le nouveau livre pour enfants de Charlotte Hiroux Sırkıntı sort fin juin aux éditions Çıra Çocuk en version française et turque. Voilà un livre illustré qui mèle réel et imaginaire pour mettre en valeur la Turquie, pays d’adoption de l’auteur. En plus, à travers la vente de ce livre, l’auteur souhaite soutenir deux associations qui interviennent auprès d’enfants hospitalisés en leur reversant une partie des bénéfices.
L’extraordinaire voyage de Mamzel Lili en Turquie
Dans cet album, Mamzel Lili, jeune fille française, découvre les principaux sites de la Turquie en compagnie de héros de contes (le Chat botté, Nasrettin Hoca et bien d’autres). Pour les enfants de 5 à 11 ans, c’est une véritable invitation au voyage et à la découverte. Les jeunes lecteurs sont plongés dans une histoire d’amitié surprenante et haute en couleurs, mise en valeur par les douces illustrations de Zeynep Begüm Şen. Dès 5 ans et pour toute personne ayant gardé son âme d’enfance.
Installée depuis 8 ans en Turquie, Charlotte Hiroux Sırkıntı souhaitait mettre à l’honneur le pays où elle construit sa famille franco-turc avec son mari et ses deux enfants. A la fois auteur, conteuse et professeur de français, elle signe ici son troisième livre pour enfants après Eli et le sorcier en tirage limité et 5 histoires pour voyager dans le temps en auto-édition.
Un engagement solidaire : une partie du bénéfice des ventes reversée au profit d’associations de soutiens aux enfants hospitalisés
Pour l’auteur, la lecture, tout comme les clowns, ont le pouvoir de faire voyager, ce qui lui semble essentiel pour tous les enfants. Dans cet optique, elle a souhaité apporté son soutien à deux associations, l’une française Les Clowns de l’Espoir et l’autre turque Theodora Sevgi doktorları. Ces deux associations font intervenir des clowns hospitaliers professionnels et formés dans certains services pédiatriques de France et de Turquie dans le but d’améliorer la qualité des séjours des enfants hospitalisés, parce que l’humour et le rêve peuvent faire partie de leur vie, même à l’hôpital.
Pour plus d’informations sur le partenariat et commander le livre, rendez-vous sur les liens suivants : https://www.ulule.com/l-extraordinaire-voyage-de-mamzel-lili-en-turquie/ (pour la France) ou https://mutluluk-sanat.blogspot.com/ (pour la Turquie)
Caractéristiques du livre : L’extraordinaire voyage de Mamzel Lili en Turquie, écrit par Charlotte Hiroux Sırkıntı, illustré par Zeynep Begüm Şen, éditrice Elif Mira. Age : 5 ans et plus – 24 pages illustrés – format 22*22, couverture semi-rigide, maison d’édition Çıra Çocuk.
